Про Музыку

Про Музыку.

Как вам известно мы слушаем тяжёлую музыку. Эта страничка посвящена группе METALLICA. Здесь вы найдёте краткую историю группы, переводы песен, фотки, дискографию группы, обложки альбомов, и многое другое.

METALLICA

1981 год Датчанин Ларс Ульрих (Lars Ulrich) переехал из Копенгагена в Лос Анжелес и по объявлению в газете Recycler с предложением "поиграть" встретился с Джеймсом Хетфилдом (James Hetfield). Джеймс пришёл в ужас от игры Ларса - тот ломал барабанные палочки всякий раз, когда пытался что-то сыграть. Некоторое время спустя Ларс поехал в Англию вслед за своей любимой группой Diamond Head. По возвращении Ларс узнал, что Brian Slagel собирается записать альбом молодых исполнителей Metal Massacre и уговорил Джеймса записать песню для этого альбома. Название "Metallica" Ларс украл у Рона Куинтаны (Ron Quintana), когда тот придумывал название журнала для фанов. Вместе с Ларсом и Джеймсом в группе начали играть басист Рон МакГоуни (Ron McGovney) и лидер - гитарист Дейв Мастейн (Dave Mustaine).

1982 год Первое выступление группы состоялось 14 марта 1982 года в Radio City в Анахайме, а первая запись - Hit The Lights, которая вышла на Metal Massacre. Позже группа записывает демо - кассету No Life Till Leather, включающую семь композиций. После игры в клубах Лос Анжелеса Ларса и Джеймса перестала устраивать игра их басиста. Brian Slagel посоветовал Ларсу сездить в Сан Франциско и посмотреть на Клиффа Бертона (Cliff Burton), который играл в составе группы Trauma. Они приехали в клуб Whiskey A-Go-Go и были поражены его игрой до такой степени, что согласились на все поставленные Клиффом условия и даже переехали к нему в Сан Франциско.

1983 год Metallica начинает выступать вместе с Клиффом Бертоном в клубах Сан Франциско в одной обойме с группой Exodus. Лидер- гитарист группы, Дейв Мастейн, был изгнан за постоянные пьянки (позже Дейв организовал группу Megadeth, с которой добился немалой популярности). На его место 1 апреля был приглашён гитарист Кирк Хэмметт (Kirk Hammett) из Exodus. В новом составе группа отправилась в Нью Йорк, где подписала контракт с Megaforce Records и в Рочестере записала свой дебютный альбом названный Kill Em All. Первый настоящий тур группы Kill Em All For One вместе с Raven прошёл с 27 июля по 3 сентября 1983 года. Апогеем тура стал концерт в Чикаго 13 августа, фрагменты из которого можно обнаружить на выпущенном в 1988 году видео Cliff Em All, а последний концерт был сыгран в ставшем уже родным для группы клубе The Stone в Сан Франциско. В конце года группа начинает записывать материал для следующего альбома.

1984 год Выходит второй альбом Ride The Lightning. Неожиданно для поклонников и критиков альбом начинается с игры на акустической гитаре. Не смотря на полное равнодушие средств масс - медиа и коммерческих радиостанций, Ride The Lightning продержался в Billboards Top 200 в течении 50 недель.

1986 год Metallica выпускает свой третий альбом - Master Of Puppets. Даже без выпуска синглов и видеоклипов альбом продаётся ударными темпами - только в США проданно более миллиона копий. Группа отправляется в турне по Европе. Во время гастролей в Швеции, утром 27 сентября, автобус с музыкантами переворачивается на скользкой дороге. Погиб лишь один человек - Клифф Бертон. Metallica прерывает гастроли и начинает поиски нового басиста. Было устроено грандиозное прослушивание в клубе Tommy Joint - на место в группе претендовали несколько десятков человек. В результате выбор пал на Джейсона Ньюстеда (Jason Newsted) из группы Flotseam & Jetsam.

1987 год Metallica возвращается в Европу с серией концертов. После турне группа устраивает из гаража Ларса музыкальную студию и записывает несколько cover версий чужих композиций, которые издают в виде сборника The $5.98 EP Garage Days Re - Revisited. Летом Metallica принимает участие в фестивале в Донингтоне и даёт концерты в Londons 100 Club.

1988 год Группа выпускает видеофильм Cliff Em All, посвящённый их погибшему бас - гитаристу. В то же время они выступают в турне по США в серии концертов Monsters Of Rock совместно с Van Halen, The Scorpions и Kingdom Come. Очередной, четвёртый по счёту, альбом ...And Justice For All выходит в сентябре. Альбом тут же взлетел в верх во всевозможных чартах, а Metallica отправилась в мировое турне. Только в США группа сыграла около 120 стадионных концертов. Были выпущены два сингла - Harvester Of Sorrow и One, а также две видео версии One.

1991 год Metallica выпускает долгожданный пятый альбом, который не имеет названия (вернее, имеет два названия - просто Metallica или же Black Album). Новым продюсером группы вместо Флемминга Рассмусена (Flemming Rassmusen) становится Боб Рок (Bob Rock), который до этого работал с Bon Jovi. Сингл с этого альбома - Enter Sandman - стал международным хитом и одним из лучших концертных номеров, вместе с Sad But True, Nothing Else Matters и Wherever I May Roam. С августа 1991 года по июль 1993 года Metallica отыграла более 300 концертов по всему миру. В сентябре 1991 года группа выступила на концерте в Москве вместе с AC/DC, Pantera и другими. После мирового турне группа устроила себе каникулы на один год.

1995 год Вернувшись из отпуска Metallica выступила на концерте в Донингтоне перед 60 000 человек. Затем они вернулись домой для завершения нового альбома, продюсером которого вновь стал Боб Рок. В результате готового материала хватило на два альбома.

1996 год Выходит новый альбом Load и Metallica отправляется в очередное концертное турне с названием Poor Touring Me.

1997 год Ларс и Джеймс женятся на своих подругах. Бесплатным концертом в Филадельфии группа начинает раскрутку очередного альбома ReLoad.

1998 год Кирк женится на своей давней подружке Лани (Lani). А Metallica отправляется на очередные гастроли Poor Re - Touring Me. У Джеймса родилась дочь - Cali Tee Hetfield. 24 ноября вышел в свет новый двойной альбом группы Garage Inc., на котором представлены почти все каверы, выпущенные группой в разные годы, а также 11 новых, включая композиции Diamond Head, Blue Oyster Cult, Thin Lizzy и другие. В конце года было выпущено новое видео - Cunning Stunts. Также выпущена DVD версия концерта.

1999 год В апреле группа сыграла два концерта в Беркли вместе с симфоническим оркестром Майкла Камена. Впервые прозвучали две новые композиции - Minus Human и No Leaf Clover. Записанный во время концерта материал был выпущен в виде альбома и видео в конце года.

2000 год Концерт с симфоническим оркестром выходит на двух DVD. Metallica записывает композицию I Disappear для саундтрека к фильму Джона Ву Mission Impossible - 2 c Томом Крузом в главной роли. Адвокаты группы подают в суд иск на компанию Napster, которая специализируется на поиске и передаче музыкальных MP 3 - файлов в сети, и выигрывают дело. Летом группа проводит Summer Sanitarium Tour по городам США.

2001 год Джейсон Ньюстед покидает Metallica. По официальному заявлению Джейсона, это произошло из - за физической усталости и проблем со здоровьем, но позже становится известно, что не все участники группы спокойно относились к сторонним проектам Ньюстеда и на этой почве в группе произошёл конфликт. Джейсон выпустил альбом со своей новой группой Echobrain, а затем присоединился к канадской команде Voivod. Джеймс Хетфилд приезжает на Камчатку охотится на медведей. Русская зима и её непременный атрибут - водка, делают своё чёрное дело. По прошествии некоторого времени Джеймс ложится в реабилитационный центр для лечения от алкогольной зависимости.

2002 год После лечения Джеймса группа приступает к записи нового материала. Вакансию басиста на время студийных работ заполняет Боб Рок, продюсер группы. Впервые в своей истории Metallica записывает не весь сочинённый материал, а выбирает песни для нового альбома из нескольких десятков написанных песен, причём если раньше лирику для группы писал исключительно Хетфилд, то теперь в этом прцессе участвует вся группа.

2003 год Новым басистом группы становится Роб Трухийо (Rob Trujillo), ранее выступавший в The Suicidal Tendencies и группе Оззи Осборна (что интересно - место Роба в группе Оззи занял... Джейсон Ньюстед). Группа в мае играет несколько клубных концертов в Сан Франциско, а в июне выходит новый альбом St. Anger. Так как Роб Трухийо не участвовал в записи нового альбома, группа решает записать студийное видео со всеми 11 - ю треками, которое выпущено в виде бонуса к St. Anger. В июне же Metallica отправляется на несколько концертов в Европу, чтобы потом вернутся в Штаты и вместе с Limp Bizkit, Linkin Park и Deftones отправится в очередной Summer Sanitarium Tour.

Переводы текстов Metallica.

Переводы альбомов: Ride the lightning, Master of puppets, Load, Reload, Garage Inc - 1, Garage Inc -2, S & M, Metallica.

Песня Until it sleeps - Пока она спит. Альбом Load.

Откуда взялась эта боль
Я бегу, но она остается cо мной
Так разорви же меня, выплесни наружу
Внутри тебя есть что-то, что кричит и вопиет
И боль все еще ненавидит меня
Так держите же меня, пока она спит

Подобно бедствию, подобно бездомному
Ты накормишь ее, и она остается
Так разорви же меня, но остерегайся
Внутри тебя есть что-то, оставленное без присмотра
И грязь все еще пристает ко мне
Так отмойте же меня пока я не чист

Она привлечет твое внимание - держите меня
Она запятнает тебя - держите меня
Она возненавидит тебя - держите меня
Она завладеет тобой - держите меня
Пока она спит

Так скажи же мне, почему выбран я
Ведь мне не нужна твоя власть, не нужна твоя жадность
Я разорву себя, заставлю тебя уйти
Ты больше не сможешь причинить кому-нибудь боль
И я все еще дрожу от страха
Так держите же меня, пока она спит

Она привлечет твое внимание - держите меня
Она запятнает тебя - держите меня
Она возненавидит тебя - держите меня
Она завладеет тобой - держите меня
Пока она спит

Я не хочу, чтобы эта боль существовала
Так разорви же меня, но остерегайся
Внутри тебя есть что-то, оставленное без присмотра
И грязь все еще пристает ко мне
Так отмойте же меня пока я не чист
Я разорву себя, заставлю тебя уйти
Ты больше не будешь причинять боль
И я все еще нахожусь под влиянием ненависти
Так держите же меня, пока она спит...
Пока она спит...

Песня Enter Sandman - Появление песочного человека. Альбом Metallica.

Молись, сын мой
И не забудь произнести все те молитвы, что ты знаешь
Они помогут тебе и будут оберегать от греха,
Пока не появится песочный человек.

Один глаз спит, другой - открыт,
Крепче сожми подушку.
Выход: свет, вход: ночь,
Возьми меня за руку,
Мы отправляемся в страну чудес.

Что-то случилось: свет исчез,
Тяжелые мысли заполнили голову,
Отнюдь не светлые сны,
Сны о войнах, о лжецах,
Сны об огне драконов,
О зубастых тварях

Один глаз спит, другой - открыт,
Крепче сожми подушку.
Выход: свет, вход: ночь,
Возьми меня за руку,
Мы отправляемся в страну чудес.

Я укладываюсь спать,
Я прошу его присмотреть за моей душой -
Если я умру во сне, пусть он возьмёт ее себе.
Тише, сынок, засыпай, больше ни слова
Не обращай внимание на эти шорохи
Это всего лишь звери под кроватью,
В шкафу и в твоей голове.

Один глаз спит, другой - открыт,
Крепче сожми подушку.
Выход: свет, вход: ночь,
Возьми меня за руку,
Мы отправляемся в страну чудес.

Песня Holier than thou - Чище чем ты. Альбом Metallica.

Хватит, ты опять несешь чушь,
Ничего не изменилось, твои мозги - студень,
Маленькое кольцо сплетен вокруг твоей головы,
Почему ты не обеспокоен тем, что будет после тебя

Кто ты? Где ты был? Откуда ты?
Твой язык никогда не отдыхает,
Ты столько лжешь, что уже веришь себе,
Не суди, да не судим будешь

Чище чем ты, только ты,
Чище чем ты, только ты,
Но ты ничего не знаешь...

Прежде чем осудить меня, взгляни на себя -
Неужели ты не можешь найти занятия получше,
Укажи пальцем, медленно понимающий,
Высокомерие и невежество идут нога в ногу.

Это не ты, это сам знаешь кто,
Чужие жизни стали основой твоей,
Сжигая за собой мосты, ты со старанием возводишь их вновь,
Не суди, да не судим будешь

Чище чем ты, только ты,
Чище чем ты, только ты,
Но ты ничего не знаешь...

Песня Fight fire with fire - Борись огнём с огнём. Альбом Ride the lightning.

Делай с другими то, что они делали с тобой,
Но в какой ад движется этот мир?
Отправь вселенную в небытие,
Ядерная война уложит нас к мертвецам.

Борись огнем с огнем,
Конец уже близок,
Борись огнем с огнем,
Взорвись страхом.
Мы все умрем...

Время подобно запалу, короткому и быстрогорящему,
Армагеддон уже здесь, как было сказано в прошлом.

Борись огнем с огнем,
Конец уже близок,
Борись огнем с огнем,
Взорвись страхом.

Скоро наши легкие наполнятся горячими ветрами смерти,
Боги смеются, забирая твое последнее дыхание.

Борись огнем с огнем,
Конец уже близок,
Борись огнем с огнем,
Взорвись страхом.
Борись огнем с огнем (повторение)

Песня Ride the lightning - Оседлай молнию. Альбом Ride the lightning.

Виновен как обремененный,
Но, черт возьми, это несправедливо
Здесь кто-то другой управляет мной.
Воздух пропитан смертью,
Я стянут на электрическом стуле,
О, это не может случится со мной.
Кто сделал тебя богом, чтобы говорить:
"Я забираю твою жизнь"

Вспышка перед моими глазами,
Время умереть,
Огонь в моей голове,
Я могу чувствовать пламя.

Ожидание знака -
Чтобы щелкнуть выключателем смерти,
Это начало конца.
В холодном поту,
Я вижу смерть перед собой,
Сознание - мой единственный друг.
Мои пальцы сжимаются в страхе,
Что я делаю здесь?

Вспышка перед моими глазами,
Время умереть,
Огонь в моей голове,
Я могу чувствовать пламя.

Кто-нибудь, помогите мне,
О, боже, прошу, помоги,
Они пытаются забрать мою жизнь,
Я не хочу умирать.
Время замедляет движение,
Минуты подобны часам,
Я вижу финальную сцену.
Как объяснить то, что случилось?
Пусть это скорее закончится,
Если это правда, то пусть будет так.
Просыпаюсь от ужасного крика,
Освобожденный от этого ужасного сна.

Вспышка перед моими глазами,
Время умереть,
Огонь в моей голове,
Я могу чувствовать пламя.

Песня For whom the bell tolls-По ком звонит колокол. Альбом Ride the lightning.

Придумай ему сражение на холме с утра пораньше -
Глубоко внутри ему всегда холодно.
Ружьё стреляет, пока они бегут через бесконечную серость
На битву, в которой правда на их стороне, да, но кому суждено остаться в живых?
Люди будут убивать, сражаясь за холм, - зачем? Они не знают,
Запёкшиеся раны испытывают их гордость.
Люди из той пятёрки до сих пор живы, но в палящем жару
Они сошли с ума от боли, которую они, несомненно, испытывают.

По ком звонит колокол,
Пока идёт время?
По ком звонит колокол?

Брось взгляд на небо перед тем, как ты умрёшь, -
Это его последнее желание.
Потемневший рёв, тяжёлый рёв заполняет рушащееся небо,
Цель разбита, и его душа наполняется безжалостным криком.
Теперь его глаза чужи к тайне,
Тишина ему кажется такой громкой...
Рассвет трескается, всё исчезло, кроме желания жить,
Теперь они видят, что будет дальше, - видят ослеплёнными глазами.

По ком звонит колокол,
Пока идёт время?
По ком звонит колокол?

Песня Fade to black - Уходя в чёрное. Альбом Ride the lightning.

Жизнь, похоже, вскоре окончательно угаснет,
Уходя от меня всё дальше с каждым днём.
Я теряюсь в самом себе,
Для меня больше ничто и никто не имеет значения.
Я утратил волю к жизни -
Просто не осталось ничего, чтобы дать другим,
Для меня ничего больше нет,
И нужно, чтобы всё это закончилось и освободило меня.

Вещи не таковы, какими они были раньше -
Кое-что внутри меня пропало.
Я навсегда потерялся - это не может быть правдой!
Я не могу вынести все эти адские чувства, которые испытываю.
Пустота чувствует меня,
И агония достигает своего пика,
Растущая тьма затмевает рассвет -
Я был собой, но теперь исчез...

Никто, кроме меня самого, не может спасти меня, но уже слишком поздно,
Теперь я могу подумать - подумать, почему я должен хотя бы пытаться это сделать.
Вчерашний день как будто никогда и не существовал,
Смерть тепло меня приветствует, и теперь я лишь напоследок попрощаюсь...

Песня Trapped under ice - Пойманный подо льдом. Альбом Ride the lightning.

Я не знаю как пережить этот Ад,
Я очнулся намертво скованным,
Душа промерзла, промерзла насквозь,
Сломай лед, я не могу ничего сделать.

Замерзаю,
Я не могу двинуться,
Кричу
Никто не слышит меня,
Я умираю, чтобы жить
Рыдаю,
Я пойман подо льдом.

Замороженный, я лежу здесь в покое,
Стеклянные глаза смотрят смерти в глаза,
Я очнулся после глубокого сна,
Но никто не знает, никто не слышит, что я говорю

Замерзаю,
Я не могу двинуться,
Кричу
Никто не слышит меня,
Я умираю, чтобы жить
Рыдаю,
Я пойман подо льдом.

Крик моей души,
Судьба несправедлива,
Ад, теперь навсегда.
Нет освобождения из моего состояния,
Что это? Я был поражен судьбой,
Плотно укутанный, без возможности двигаться,
Не могу вырваться на свободу,
Руки судьбы крепко держат меня.

Замерзаю,
Я не могу двинуться,
Кричу
Никто не слышит меня,
Я умираю, чтобы жить
Рыдаю,
Я пойман подо льдом.

Песня Escape - Побег. Альбом Ride the lightning.

Нет чувства боли, но жизнь моя нелегка,
Я знаю, что мой лучший друг -- это я.
Никто не озабочен тем, что я сильней,
Я буду сражаться до конца.
Бежать из этого фальшивого мира,
Неповрежденная судьба,
Вокруг меня не удасться выстроить замкнутый круг,
Кольцо тупости.

Вне меня самого, вне моей свободы,
Наедине с моим разумом, они не могут видеть,
Не тнеобходимости слушать то, что они говорят,
Жизнь -- это для меня, живущего своей жизнью.

Насилуя мой разум и уничтожая чувства,
Не говори мне, что следует делать.
Я не обеспокоен, потому что я на своей стороне,
И я могу смотреть сквозь тебя.
Вы давите на мой мозг тем, что вы называете стандартами,
Но кто сказал, что я неправ?
Вырываясь наружу из ваших общих устоев,
Смотрю сквозь вас замутненым взором.

Вне меня самого, вне моей свободы,
Наедине с моим разумом, они не могут видеть,
Не тнеобходимости слушать то, что они говорят,
Жизнь -- это для меня, живущего своей жизнью.

Смотри: они пытаются обрушить молот вниз,
Нет цепей, способных приковать меня к земле.

Жизнь -- это для меня, живущего своей жизнью. (повторение)

Песня Creeping death - Крадущаяся смерть. Альбом Ride the lightning.

Евреи, рожденные служить фараону,
Осторожность,
В каждом его мире, живущем в страхе,
Вера,
Не знающая избавителя,
Ожидание,
Что-то должно произойти уже четыре столетия

Так пусть будет написано,
Так пусть будет сделано,
Я послан сюда избранником,
Так пусть будет написано,
Так пусть будет сделано,
Убить первенца фараона,
Я - крадущаяся смерть.

Сейчас,
Пусть мои люди идут на проклятую землю,
Идут,
Я воспламеню кусты и деревья,
Кровь,
Кровавый поток, глубокий и сильный, как Нил,
Чума,
Мрак три дня подряд, слава огню.

Так пусть будет написано,
Так пусть будет сделано,
Я послан сюда избранником,
Так пусть будет написано,
Так пусть будет сделано,
Убить первенца фараона,
Я - крадущаяся смерть.

Умри от моих рук,
Я ползу через землю,
Убиваю перворожденного.
Умри от моих рук,
Я ползу через землю,
Убиваю перворожденного.

Я
Управляю ночным воздухом,
Рождение,
Я останусь там мертвой массой,
Я,
Ползу шагами, покрывая последний мрак,
Кровь
Кровь ягненка окрасила дверь, я пропускаю.

Так пусть будет написано,
Так пусть будет сделано,
Я послан сюда избранником,
Так пусть будет написано,
Так пусть будет сделано,
Убить первенца фараона,
Я - крадущаяся смерть.

Песня Battery - Батарея. Альбом Master of puppets.

Возбуждая действие, возвращаясь противодействием,
Слабые порваны и отброшены.
Гипнотизирующая сила, разрушающая все, что сжимается от страха,
Батарея здесь, чтобы остаться навсегда.

Припев:
Нападая через границы,
Безумие нашло меня,
И невозможно остановить батарею.
Выколачивая агрессию,
Превращаясь в одержимость,
Батарея становится неуязвимой,
Семья становится неуязвимой.
Батарею нашли во мне,
Батарея.

Сокрушающее всех изменников, сминающее неверующих,
Бесконечное могущество.
Голодный искатель насилия, насыщаясь более слабыми,
Порождает помешательство.

Припев.

В круге уничтожения молот начинает разрушать,
Станция полна энергии.
Разжигая бешенство, делая панику преобладающей,
Мы создаем батарею.

Припев.

Песня Master of puppets - Хозяин марионеток. Альбом Master of puppets.

Окончание страстной игры отходит,
Я - твой источник самоуничтожения.
Вены, пульсирующие страхом, вбирая темнейший свет,
Ведут к началу твоей смерти.

Попробуй меня, и ты увидишь:
Больше - вот все, что тебе нужно.
Ты для этого предназначен,
И теперь я убиваю тебя.

Начинай ползти быстрее,
Повинуйся своему хозяину,
Твоя жизнь сгорает быстрее,
Так что повинуйся своему хозяину.

Повелитель марионеток, я стягиваю твои путы,
Искажая твой разум и разрушая твои мечты.
Ослепленный мною, ты не можешь ничего увидеть.
Назови мое имя, потому что я услышу, как ты кричишь,
Повелитель, повелитель.
Назови мое имя, потому что я услышу, как ты кричишь,
Повелитель, повелитель.

Вышивая себе путь, ты никогда себе не изменяешь,
Жизнь смерти становится более ясной.
Монополия боли, ритуальное страдание -
Покроши свой завтрак на зеркало.

Куплет 2, 3, 4.

Повелитель, повелитель, где те сны, в которых был я?
Повелитель, повелитель, ты обещал лишь ложь.
Смех, смех, все, что я слышу или вижу, - это смех.
Смех, смех, смех в ответ на мои крики.

Ад стоит всего этого - твоя естественная среда,
Всего лишь рифма без причины.
В бесконечном лабиринте ты дрейфуешь в определенные дни,
Но теперь твоя жизнь - вне сезона.

Я завладею тобой,
Я помогу тебе умереть,
Я зачеркну тебя,
Теперь я также правлю тобой.

Куплет 3&4.

Песня The thing that should not be-То чего не должно быть. Альбом Master of puppets

Вестник страха в поле зрения,
Темный обман убивает свет.
Гибридные дети смотрят на море,
Умоляют отца, свободно скитаясь.

Припев:
Бесстрашный бедняга,
В безумии
Он смотрит,
Скрываясь под морем.
Великий старик
В запрещенном месте,
Он ищет,
Охотник за тенями воскресает.
Бессмертный,
В безумии ты пребываешь.

Ползущий в подполье хаос
Создает культ с искажающим все звуком.
Из руин однажды сохраненный,
Павший город, живущая смерть.

Припев.

Не мертва та ложь, которая вечна,
Посторонняя для вечности, смерть может умереть.
Осуши себя, истощи свой разум
И столкнись с тем, чего не должно быть.

Припев.

Песня Welcome Home (Sanitarium) - Добро пожаловать домой (Психушка). Альбом Master of puppets.

Добро пожаловать туда, где время стоит неподвижно,
Откуда никто не уходит и не собирается.
Луна полная, и никогда не видно, чтобы она менялась,
Она лишь помечена как сводящая с ума.

Каждую ночь снится одно и то же:
Я вижу нашу свободу в своем взгляде,
Никаких запертых дверей, никаких зарешеченных окон,
Ничего, что может оставить заметные шрамы в моем мозгу.

Спи, мой друг, и ты увидишь:
Тот сон - реальность для меня.
Они держат меня запертым в этой клетке,
Разве они не видят, что из-за этого мой мозг приходит в ярость?

Психушка, позволь мне быть,
Психушка, просто оставь меня одного.

Они заставили меня бояться того, что там внутри, -
Ведь они не могут дышать на открытом воздухе.
Шепчут разные вещи моему мозгу,
Убеждая меня в том, что я ненормальный.

Они думают, что наши головы в их руках,
Но насильственное принуждение вызывает жестокие планы.
Держите его связанным, это идет ему на пользу -
Ему становится лучше, как вы считаете?

Они не могут больше держать нас внутри,
Послушай, черт возьми, мы выиграем!
Они видят все хорошо, они делают правильные выводы,
Но они думают, что это спасает нас от нашего ада.

Психушка, позволь мне быть,
Психушка, просто оставь меня одного,
Психушка, просто оставь меня одного.

Боясь жить дальше,
Коренные обитатели уже становятся беспокойными.
Мятеж витает в воздухе,
И у нас есть убийства, которые надо совершить.
Зеркало с трудом показывает отражение,
Убивать - это такое дружественное слово,
И это кажется единственным способом,
Чтобы снова выйти наружу.

Песня Disposable heroes - Одноразовые герои. Альбом Master of puppets.

Тела заполняют поля, которые я вижу, - это конец для голодных героев,
Теперь некому играть в солдат, некому притворяться.
Пробегая вслепую через убивающие поля, обученный тому, чтобы убить их всех,
Жертва сказанных слов должен быть слугой, пока не паду я.

Припев:
Мальчик-солдат, сделанный из глины, -
Теперь лишь пустая оболочка.
Двадцать один год - всего лишь сынок,
Но он хорошо нам послужил,
Воспитанный для убийства, не для заботы -
Делай так, как мы скажем.
Все кончилось здесь, приветствуем смерть -
Он твой, забирай его отсюда
Обратно на фронт.
Ты будешь делать, что я скажу и когда я скажу, -
Обратно на фронт.
Ты умрешь, когда я скажу, что ты должен умереть, -
Обратно на фронт.
Ты трус,
Ты раб,
Ты слепец.

Рявканье пулеметов уже никак не влияет на меня,
Слышен звук тикающих часов, и надо как-то к нему приспособиться.
Еще люди, ты срываешь все больше кровавых полос и становишься искателем славы,
Тела заполняют поля, которые я вижу, и резня никогда не кончается.

Припев.

Почему я умираю?
Убивай, забудь о страхе.
Лги, живи во лжи,
Ад, ад уже здесь.
Я был рожден, чтобы умереть.

Жизнь была спланирована до моего рождения, я ничего не мог сказать,
Не мог увидеть я себя и плесневел день за днем.
Глядя назад, я осознаю: я ничего не сделал,
Меня оставили умирать с единственным другом - я стискиваю свою пушку.

Припев.
Обратно на фронт.

Песня Leper messiah - Прокажённый мессия. Альбом Master of puppets.

Мягкотелый с самого начала, ты рассосался на части,
Цирк приходит в город, и ты играешь роль главного шута.
Угождай, угождай,
Разнося его болезнь, живя его историей.
Колени, колени,
Пав к коленям, страдать от его славы
Ты будешь.

Припев:
Время для страсти, время для лжи,
Время для того, чтобы поцеловать твою жизнь и попрощаться.
Пошли мне денег, пошли мне зеленых -
Ты попадешь на небеса.
Сделай пожертвование
И, когда получишь лучшее сиденье,
Поклонись Прокаженному Мессии.

Восхищайся его хитростям - тебе нужна воскресная доза,
Пришла слепая преданность, разлагая твой мозг.
Цепь, цепь,
Присоединяйся к бесконечной цепи, полученной его чарами.
Слава, слава,
Инфекция - игра, пьяно воняющая властью,
Мы видим.

Припев.

Колдовство, ослабление
Видит, как овцы собираются.
Ставь ловушку, гипнотизируй -
Теперь твоя очередь.

Припев.
Ложь.

Песня Damage Inc. - Повреждение Inc. Альбом Master of puppets.

Распределяя мучения внутри,
Сильно атакуя, никто не собирается сдаваться.
Жизнь на коленях, подчинение -
Или смерть на ногах за честь.
С рождения наши тела действуют как одно.
Хоть и в крови, никогда не просим пощады,
Следование нашему инстинкту не тенденция,
Идем против природы до конца.

Кровь будет следовать за кровью,
Время смерти здесь,
Объединенное разрушение.

Разнося насквозь, не мучайся с острым хребтом.
Выходишь из игры? Ты почувствуешь наш ад на своей спине.
Кровь следует за кровью, и мы делаем ясным,
Что жизнь не для тебя, и мы - средство от нее.
Честность - мое единственное оправдание,
Попытайся украсть ее у нас - она неприменима.
Паровой каток действует, сокрушая все,
Жертва - вот твое имя, и ты падешь.

Куплет 2.

Мы пережевываем и выплевываем тебя,
Мы смеемся, ты орешь и кричишь.
Все спасаются бегством, со страхом бежишь и ты,
Ты лишь узнаешь, откуда мы приходим,
Объединенное разрушение.

Шакалы разрушений несутся прямо сквозь тебя,
Вид и запах этого заставляют меня идти.
Знаем лишь, как получить то, чего мы хотим,
Отрываем это от твоей души на ночной охоте.
Хрен на это все и никакого к хрену раскаяния,
Никаких хэппи-эндов по этим темным порядкам,
Все честно для объединенного разрушения, как ты видишь.
Шагни чуть-чуть поближе, если тебе угодно.

Куплет 2.

Песня Aint my bitch - Не моя сучка. Альбом Load.

Прочь с моего пути, прочь из моего дня,
Прочь из твоего разума в мой.
В никого, в никого -
В твои шаги, но выбиваясь из времени.

Сильная голова, что не так?
Я уже слышал эту песню
До того, как... ты прибыла,
Но теперь пора
Поцеловать тебя в задницу и попрощаться.

Протаскивая меня вниз, почему ты здесь,
Такая бесполезная?
Это не моё падение, это не мой звонок,
Это не моя сучка.

Вниз к солнцу, вниз и без смеха,
Вниз и наружу, в тот ад, где ты была.
К дьяволу это всё, к дьяволу всю свободу,
К дьяволу и снова в ад.

Стою прямо, не могу упасть,
Никогда даже не покачиваюсь
Да того, как... ты прибыла,
Но теперь пора
Поцеловать тебя в задницу и попрощаться.

Куплет 3,1,2,3.

Нет пути, кроме как вниз, но почему ты здесь?
Никакого обмана!
Это не моя улыбка, это не мой стиль,
Это не моя сучка.

Не для меня твоя разновидность,
Твои шаги, выпадающие из времени.
Не для меня твоя разновидность,
Твои шаги, выпадающие из времени.

Протаскивая меня вниз, почему ты здесь?
Никакого обмана!
Это не моё падение, это не мой звонок,
Это не моя...
Сучка... ты не моя.

Песня 2x4 - 2x4. Альбом Load.

Я собираюсь сделать тебя, встряхнуть тебя, взять тебя,
Я буду тем, кто сломает тебя.
Раскидываю винты-болты тебе на моём пути -
Да, иди, иди и сделай мой день.

Есть немного ада в качестве платы, и я похищаю твой гром.
Удовольствие от жестоких движений толкает тебя вниз:
Попробуй-ка пулю - как, неплохо?
Да, но я умираю тяжелее, так что иди-ка подальше.

Трение, слияние, возмездие.
Я не могу тебя слышать, поговори со мной.
Я не могу тебя слышать, так что поговори со мной.
Я не могу тебя слышать, ты говоришь со мной?
Я не могу тебя слышать, говоришь ли ты со мной?
Я не могу тебя слышать - настало время встретиться с моим богом.
Я не могу тебя слышать - поговори с двумя на четыре.

Куплет 1&3.

Песня The house Jack built - Дом который построил Джек. Альбом Load.

Открой дверь так, чтобы я вошёл внутрь,
Закрой мои глаза, найди мне место, чтобы спрятаться,
И я трясусь, пока принимаю это, -
Пусть шоу начнётся.

Открой мои глаза,
Только чтобы закрыть их снова.
Вообще-то это на моём пути,
Но на пути туда, где я был.
Оно поглощает меня,
Пока окутывает своим туманом.
И я поворачиваю назад,
Кивая напоследок этому миру.

Куплет 1.

Открой мои глаза,
Только чтобы закрыть их снова.
Не хочу контроля -
Он опять тянет меня ниже и ниже.
Луна ли это,
Или просто сияние, освещающее эту мертвеющую улицу?
Ты ли это,
Или лишь ещё один демон, которого я встречаю?

Припев:
Чем выше ты есть,
Тем дальше ты будешь падать.
Чем дольше прогулка,
Тем дальше ты будешь ползти.
Моё тело - мой храм,
Этот храм, с которым оно борется, -
Вступает в дом, который построил Джек.

Припев.
Куплет 1.
Припев.

Открой мои глаза,
Оно поглощает меня.
Ты ли это?
Я поворачиваю отсюда,
Отсюда,
Отсюда.

Песня King nothing - Король ничего. Альбом Load.

Желаю, что я могу,
Желаю, чтобы я мог, -
Сегодня у тебя такое желание.
Ты удовлетворён?

Копайся за золотом,
Копайся за славой -
Ты копаешься, чтобы сделать себе имя.
Ты успокоен?

Все желания, которые ты тратишь впустую,
Все вещи, которые ты рассеял, -

Припев:
Всё это обрушивается вниз,
И ты ломаешь свою корону,
И ты указываешь своим пальцем,
Но вокруг никого нет.
Просто хочешь одну вещь -
Просто поиграть в короля,
Но замок рушится,
И ты остаёшься лишь с названием.
Где твоя корона,
Король ничего?

Жёсткое и холодное,
Купленное и проданное,
Сердце твердо, как золото.
Ты удовлетворён?

Желаю, чтобы я мог,
Желаю, что я могу, -
Ты хочешь, чтобы твоя жизнь была далеко.
Ты успокоен?

Все желания, которые ты тратишь впустую,
Все вещи, которые ты рассеял, -

Припев.

Я желаю, что я могу,
Я желаю, чтобы я мог, -
У меня это желание, что я хочу сегодня.

Я хочу ту звезду,
Я хочу её сейчас,
Я хочу получить её всю, и мне неважно как.

Осторожнее с тем, что ты хочешь,
Осторожнее с тем, что ты говоришь,
Осторожнее с тем, чего ты желаешь, -
Ты можешь об этом пожалеть,
Осторожнее с тем, чего ты желаешь, -
Ты просто можешь получить это.

Припев.
Абсолютно ничего.

Песня Hero of the day - Герой дня. Альбом Load.

Мама, они испытывают и ломают меня.

Окно горит, освещая обратную дорогу домой,
Свет, который греет, - неважно, куда они ушли.
Они ушли, чтобы найти героя дня,
Но что, если они падут из-за чьего-то порочного пути?

Окно всё ещё горит,
Время идёт так медленно,
И кто-то там вздыхает.
Хранители пламени,
Вы чувствуете свои имена?
Разве вы не слышите, как ваши дети плачут?

Мама, они испытывают и ломают меня,
Они всё ещё испытывают и ломают меня.

Извини меня, пока я позабочусь о том, как я себя чувствую,
Эти вещи возвращаются ко мне, и это всё ещё кажется реальным.
Теперь - это заслуженное простое кресло,
Но раскачивание остановлено колёсами отчаяния.
Не хочу твоей помощи,
Кроме той первой, что я оказал
За годы, когда я не мог держать или чувствовать.
Нет, я не совсем тот, кем был,
Так что, пожалуйста, извини меня,
Пока я забочусь о том, как я себя чувствую.

Припев:
Но теперь - сны и пробуждающие крики,
Что в кои-то веки длятся всю ночь.
Так что постройте стену за ползанием
И прячьтесь до её света.
Можете ли вы теперь слышать, как ваши дети плачут?

Куплет 3.

Припев.
Мама, они испытывают и ломают меня. (повторяется)

Песня Bleeding me - Кровоточащий я. Альбом Load.

Я раскапываю свой путь,
Я раскапываю свой путь к чему-то,
Я раскапываю свой путь к чему-то лучшему.

Я изо всех сил продвигаюсь,
Я изо всех сил продвигаюсь к чему-то,
Я изо всех сил продвигаюсь к чему-то лучшему.

Я засеиваю семена,
Я засеиваю семена, которые я взял,
Я засеиваю семена, которые я воспринимаю как сами собой разумеющиеся.

Эта колючка в моём боку,
Эта колючка в моём боку - с дерева,
Эта колючка в моём боку - с дерева, которое я посадил.

Она ранит меня, и я истекаю кровью.

Припев:
Пойманный под катящиеся колёса,
Я ставлю пиявки и кровоточу.
Не могу остановиться, чтобы спасти свою душу,
И я беру поводок, направляющий меня.
Я истекаю кровью, я не могу принять это,
Пойманный под катящиеся колёса.
Кровотечение моего тела.

Припев.

Я - зверь, который кормит зверя,
Я - кровь, я - освобождение.
Давай, сделай меня чистым,
Вылечи меня кровью -
Ведь я пойман...

Припев.
Куплет 1&2.

Песня Cure - Лечение. Альбом Load.

Человек получает ещё одну пулю,
Он хранит их все внутри,
Он должен искать, и неважно, насколько это ранит,
Так что не останься снова в дураках.

Он думает, что ответ холоден и находится в его руке,
Он принимает своё лекарство.
Человек получает очередную пулю -
Он снова одурачен.

Разведи свои руки, возьми
И брось их на лечение, приговаривая:
"Да, я верую".
Разведи свои руки сейчас,
Возьми их туда, скажи:
"Да, я верую".

Ложь искушает её, и она поддаётся,
Она снова пускает его внутрь.
Она должна поверить, чтобы заполнить пустоту, -
Она снова одурачена.

Куплет 3.

Держать пари на лечение,
Потому что оно должно сделать всё лучше, чем сейчас.
Вы держите пари на лечение -
Да, судя по всему, каждый здесь болен,
Потому что каждому, по-видимому, нужно лечение,
Сильное лечение.

Да, я верую.

Держать пари на лечение, -
Да, оно должно исправить ситуацию к лучшему.
Нужно чувствовать себя в безопасности,
Да, оно будет лучше, чем это,
Оно должно быть лучше, чем это.
Держите пари на лечение.
Да, судя по всему, каждый здесь болен,
Потому что каждому, по-видимому, нужно лечение,
Да, я верую.

Песня Poor twisted me - Бедный обманутый я. Альбом Load.

О, бедный обманутый я,
О, бедный обманутый я.
Я воздаю почести симпатии,
Я пережёвываю страдания, я пережёвываю агонию.
Пустота, полная боли, -
О, это слишком хорошо, чтобы быть,
И все эти несчастья -
Лишь для бедного обманутого меня.

Бедный обиженный я,
Бедный я обиженный,
Я тону без моря.
Лёгкое наполняется печалью, лёгкие наполняются горем,
Вдыхая тёмно-синее.
Это такое тяжёлое бремя
Для бедного обиженного меня.

Наконец-то ты достиг берега,
Пережив шторм.
Теперь ты голый и дрожишь от холода -
Море было тёплым,
Настолько тёплым, что ты снова обмываешь свою душу. (всё х2)

Хорошо чувствовать своего друга,
О-о, это я.
Такое тяжёлое бремя
Для бедного обманутого меня.

Песня Wasting my hate - Трата моей ненависти. Альбом Load.

Добрый день, как живёшь?
А я шлю тебе улыбочку.
Не трать понапрасну своё дыхание,
И я не буду тратить свою ненависть на тебя.

Я не собираюсь тратить свою ненависть,
Не собираюсь тратить свою ненависть на тебя,
Думаю, я оставлю её для себя.
Не собираюсь больше ничего давать,
У меня нет времени, чтобы помочь тебе вести в счёте,
Думаю, настало время тебе насладиться самому.

Куплет 1.

Ты думаешь, что ты сейчас в цене,
Настолько, что можешь поднимать бровь,
Смеяться и трогать эту корону о двух зубцах.
Я вижу свои руки, я вижу свои ноги,
Я чувствую, как кровь стучится в венах,
Но к какому чёрту летит мой разум?

Куплет 1.

Не собираюсь тратить свою ненависть,
Но я становлюсь таким жадным, когда кто-то говорит:
"Лучше давать, чем получать".

Не собираюсь тратить свою ненависть,
Нет, у меня нет времени, чтобы тратить её на тебя.
Да, я, пожалуй, оставлю её всю себе.

Куплет 1.

Песня Mama said - Мама говорила. Альбом Load.

Мама - она хорошо меня обучила,
Сказала мне, когда я был мал:
"Сын, твоя жизнь - открытая книга,
Не закрывай её до того, как она будет завершена".
"Ярчайшее пламя сгорает быстрее всего", -
Это то, что я слышал от других,
Сердце сына принадлежит матери,
Но я должен найти свой путь.

Отпусти моё сердце,
Позволь своему сыну вырасти,
Мама, отпусти моё сердце
Или пусть это сердце будет неподвижным.

Я восстал против моей новой фамилии,
В моих венах - дикая кровь,
Передник обвязан вокруг моей шеи -
Знак, который до сих пор остаётся.
Покинул дом в раннем возрасте,
И, как я слышал, это было неправильно.
Я никогда не просил прощения,
Но то, что я сказал, сделано.

Куплет 2.

Припев:
Никогда я не просил тебя,
Но никогда и не давал.
Однако ты дала мне свою пустоту,
Которую я теперь беру с собой в могилу.
Никогда я не просил тебя,
Но никогда и не давал.
Однако ты дала мне свою пустоту,
Которую я теперь беру с собой в могилу.
Так что позволь этому сердцу быть неподвижным.

Мама, я уже возвращаюсь домой,
Я не полностью тот, кем ты меня желала,
Но любовь матери к её сыну
Не высказана, помоги мне!
Я принимал твою любовь как само собой разумеющееся,
И всё то, что ты мне говорила.
Мне нужны твои руки, чтобы поприветствовать меня,
Но холодный камень - это всё, что я вижу.

Куплет 2.

Отпусти моё сердце,
Мама, отпусти моё сердце,
Ты никогда не отпускала моё сердце,
Так что пусть это сердце будет застывшим.

Припев.

Песня Thorn within - С шипом внутри. Альбом Load

Прости меня, отец,
За все мои грехи,
Признай меня виновным в жизни, которую я чувствую внутри.

И когда я заклеймён
Этим знаком стыда,
Должен ли я смотреть вниз с позором
Или прямо перед собой,
Зная, что ты должен считать меня виновным?

Я - секрет,
Я - грех,
Я - виновный,
И я, я - колючка внутри.

Прости меня, отец,
За всё, что я нагрешил,
Признай меня виновным, тогда как настоящая вина исходит изнутри.

Так что вытяни свои пальцы,
Укажи прямо на меня,
За то, что я - тень и буду следовать за собой.
Мы с тобой - одно и то же.

Куплет 3.

Я делаю твоё время,
Я принимаю твоё падение,
Я помечен виновным
За нас всех.

Куплет 5&3.
Я - колючка внутри. (повторяется)

Песня Ronnie - Ронни. Альбом Load.

Вот история начинается - тихий городок,
Маленький городской мальчик, хмурый взгляд больших времён.
Никогда не разговаривает, никогда не играет,
Разные тропы, потерял свой путь.

Затем - улицы в красном, и я боюсь.
Никакого конфетти, никаких парадов -
Ничего не случается в этом скучном месте,
Но, мой бог, как же всё это изменилось!
Теперь они все молятся
И отмывают пятна крови.

Он сказал: "Потерял мой путь,
В этот кровавый день
Потерял свой путь".
Я слышал, он сказал: "Потерял мой путь
В этот кровавый день,
Потерял свой путь".
Всё на свете отмывается,
Но сегодня кровь запятнала солнце красным.

Я всегда говорил, что что-то не так
С маленьким странным Длинным Ронни.
Никогда не смеялся, никогда не улыбался,
Разговаривал в одиночестве в течение миль и миль.

Вот что, сынок, виселица зовёт,
Сохраняй свою улыбку и смейся весь день.
Подумай ещё раз, как в этом скучном месте
Для маленьких мальчиков всё изменилось.

Теперь они все молятся
И отмывают пятна крови.

Куплет 3.

Да, вообще-то всё зелёное погибает,
Когда Ронни идёт на место.
Он сказал: "Даже не осмеливайтесь спрашивать, почему
Я проклят носить это лицо".

Теперь мы все знаем, почему дети зовут его
Ронни Хмурый Взгляд:
Когда бы он ни вытащил ту пушку из своего кармана,
Они все падают вниз.

Куплет 3.

Песня The outlaw torn - Порванный изгнанник. Альбом Load.

И теперь я жду всю жизнь
Тебя,
И теперь я жду всю жизнь
Тебя.

Я скольжу по грязи, я скольжу по волнам
Для тебя.
Я ищу снаружи, ищу внутри
Тебя, одну тебя,

Чтобы забрать то, что мне осталось,
Хотя я знаю, что никогда не буду
Тем, кто ищет и находит.
Так что теперь я жду всю жизнь.

Изгнанный из рваного мира (x2),
Я тоже порван.

Продолжаю ждать всю жизнь
Тебя,
Продолжаю ждать всю жизнь
Тебя.

Чем больше я ищу, тем более нужна мне
Ты и только ты,
Чем больше я благословляю, тем более страдаю
За тебя.

Ты постоянно заставляешь меня разбиваться и чувствовать,
Что лучше бы было погибнуть под колёсами.
Время никогда ещё не было на моей стороне,
Но всё же я продолжаю ждать всю жизнь.

Вне законов рваного мира (х3),
Я также порван.

Услышь меня
И, если я закрою свой разум в страхе,
Пожалуйста, посмотри, чтобы он открылся.
Увидь меня
И, если моё лицо станет смиренным,
Будь настороже.
Держи меня
И, когда я начну расходиться по швам,
Сшей меня обратно.
Спаси меня
И, когда увидишь меня вышагивающим с важным видом,
Напомни мне, что оставило этого изгоя порванным. (всё х2)

Песня Fuel - ТОПЛИВО. Альбом Reload

Дай мне топлива,
Дай мне огня,
Дай мне того, чего я хочу.

Да-да, включайся, я вижу красный цвет,
Адреналин взрывается и раскалывает мою голову,
Нитро-наркоман, изобрази меня мертвым -
Ведь я вижу красный цвет.
Я пролетаю сквозь черно-белую
Военную кавалерию,
Боеголовку -
Пошли их всех, парень,
Белым тяжелым кулаком
Через черных и белых.

Припев:
О, когда я загораюсь,
Топливо заводит машины,
Сгорая сильно, свободно и чисто.
О, и затем я загораюсь,
Изменяя свое направление,
Утоляя свою жажду бензином.
Дай мне топлива,
Дай мне огня,
Дай мне того, чего я хочу.

Да, действуй вне своего тела,
Проглоти будущее и выплюни надежду,
Сожги свое лицо желтым хромом.
Да-да, поверни за угол, готовься к аварии -
Прожектора,
Заголовки газет
Об еще одном наркомане, который живет слишком быстро,
Да, живет слишком быстро, быстро, быстро...

Припев.

О да, белый тяжелый кулак.
О, дай мне топлива,
Дай мне огня -
Это мое желание.

Припев.
О, я сгораю дальше.

Песня The memory remains - ПАМЯТЬ ОСТАЕТСЯ. Альбом Reload

Удача, слава,
Тщеславие зеркала,
Полностью сошел с ума,
Но память остается.

Тяжелые кольца качаются на пальцах,
Еще одна звезда отрицает смерть -
Посмотри, как толпа из ниоткуда плачет безвестными слезами чести.
Они - как вьющиеся лозы, которые растут,
Прячут и поглощают целые особняки
И затуманивают сияние уже потускневшей примадонны.

Куплет 1.

Тяжелые кольца держат сигареты,
Поднимают их к губам, которые забываются со временем,
В то время как голливудское солнце заходит за твоей спиной.
И группа не может играть дальше,
Только послушай - они поют мою песню!
Прах к праху, пыль к пыли
Угасает в темноту.

Куплет 1.
Танцуй, маленькая глиняная богиня.

Плыви по течению,
Исчезай отсюда,
Маленькая ненастоящая богиня.
Прах к праху, пыль к пыли
Угасает в темноту.

Куплет 1.

Прах к праху, пыль к пыли
Угасает в темноту,
Воспоминания остаются, да,
Этой потускневшей примадонне,
Да-да-да.
Танцуй, маленькая поддельная богиня, танцуй.

Скажи "да" - или хотя бы скажи "здравствуй". (повторяется)

Песня Devils dance - ТАНЕЦ ДЬЯВОЛА. Альбом Reload

Да,
Я тоже тебя чувствую.
Чувствую
То, чем ты занимаешься.
В твоих глазах я вижу огонь, который горит,
Чтобы освободить тебя,
И все перечеркивает.
Глубоко внутри ты знаешь:
Семена, мною посаженные, взойдут.

Однажды ты увидишь
И осмелишься ниспасть ко мне.
Да, давай, давай, используй шанс,
Все правильно - давай станцуем.

Змей,
Я - змей,
Искушающий,
Чтобы укусить тебя.
Позволь мне принять за тебя решение,
Оставайся позади
И ничего не бойся.
У меня есть то, что тебе нужно,
И я утолю свой голод.

Однажды ты увидишь
И осмелишься ниспасть ко мне.
Да, давай, давай, используй шанс,
Ха-ха - пошли станцуем.
Да, пошли танцевать.

Однажды ты увидишь
И осмелишься ниспасть ко мне.
Да, давай, давай, используй шанс...

Куплет 1&2.
М-м, приятно увидеть тебя здесь,
Ха-ха.

Песня The unforgiven 2 - НЕПРОЩЕННЫЙ II. Альбом Reload

Ляг рядом со мной,
Расскажи мне, что они сделали,
Говори слова, которые я хочу услышать,
Чтобы изгнать моих демонов.
Дверь сейчас закрыта,
Но она откроется, если ты будешь правдивой -
Если ты сможешь понять меня,
То я смогу понять тебя.

Ляг рядом со мной
Под грешными небесами,
Чернота дня, мрак ночи -
Мы участвуем в этом застывшем порядке вещей.
Дверь дает трещину и открывается,
Но через нее не светит солнце,
Черное сердце покрывается шрамами в мрачной тишине,
Но сквозь нее не светит солнце,
Нет, сквозь нее не светит солнце,
Нет, не светит солнце...

Припев:
Что я чувствовал,
Что я узнал?
Переверни страницы,
Переверни камень
За дверью -
Должен ли я открыть ее для тебя?
Да, что я чувствовал,
Что я узнал?
Больной и уставший,
Я стою один.
Не могла бы ты быть здесь,
Потому что я - тот, кто ждет тебя,
Или ты тоже непрощенная?

Приди, ляг рядом со мной -
Это не сделает тебе больно, я клянусь.
Она любит меня, нет,
Она все еще любит меня,
Но она никогда не полюбит снова.
Она легла рядом со мной,
Но на этот раз она будет здесь, когда я уйду.
Черное сердце покрывается шрамами в мрачной тишине,
Да, она будет здесь, когда я уйду,
Да, она будет здесь, когда я уйду,
Совершенно уверен: она будет здесь...

Припев.

Ляг рядом со мной,
Расскажи мне, что они наделали.
Дверь закрыта, и твои глаза тоже,
Но теперь я вижу солнце,
Теперь я вижу солнце,
Да, теперь я вижу его.

Припев.
Тот, кто ждет тебя, о.

Что я перечувствовал,
Что я узнал?
Переверни страницы,
Переверни камень
За дверью -
Должен ли я открыть ее для тебя?
Так что я окрещаю тебя непрощенной.
О, что я чувствовал,
Что я узнал?
Я беру этот ключ
И запрятываю его в тебе,
Потому что ты также непрощенная.
Никогда не свободен,
Никогда не я сам,
Потому что ты также непрощенная.
О-о.

Песня Better than you - ЛУЧШЕ, ЧЕМ ТЫ. Альбом Reload

Я смотрю на тебя, потом - ты на меня,
Голодный и томимый жаждой, я жду.
Имея львиную долю,
Имея ключ к успеху,
Сдерживаю себя, потому что я стараюсь быть
Лучше, чем ты. (повторяется)

Через запертые дома я продвигаюсь и борюсь,
Каким-то образом я чувствую себя более живым.
Закопай дикий лес,
Закопай море,
Зарой меня глубоко, когда не останется желания быть
Лучше, чем ты. (повторяется)

О, невозможно остановить этот катящийся поезд,
О-о, ничто не сможет дискредитировать меня.
Нет, невозможно остановить этот поезд, катящийся все дальше и дальше,
Нет-нет, всегда дальше и дальше.
О, невозможно остановить этот катящийся поезд,
О-о, ты не можешь снести его прочь.
Нет, никогда не останавливай это движение дальше и дальше,
Нет-нет, ты не можешь сбить меня, потому что я
Лучше, чем ты. (повторяется)

Да, невозможно остановить этот поезд, катящийся
Всегда дальше, и дальше, и дальше...
Лучше, чем ты.
Да, ха-ха, лучше, чем ты.

Песня Slither - СКОЛЬЗЯЩИЙ. Альбом Reload

Не иди искать змей -
Ты можешь их найти,
Не бросай свой взгляд на солнце -
Ты можешь ослепнуть.
Разве я не видел тебя здесь раньше?

О, смотри, как танцуют марионетки,
Да, посмотри, как клоуны падают вниз,
Эй, завяжи шнурки на своих первосортных ботинках,
Да, одень их в город.
Вижу, как ты ползешь,
Вижу, как ты ползешь.

Куплет 1.
Здесь нет никаких героев,
Нет-нет, больше нет.

Эй, эй, эй.
О, ты играешь в эту игру так хорошо,
О, проверь - сейчас твой ход.
Да, мы стоим в этом притоне,
Да - с некоторыми вещами, которые я нашел.
Вижу, как ты ползешь,
Вижу, как ты ползешь.

Куплет 1.
Исчезли ли твои герои?

Вижу, как ты ползешь,
Вижу, как ты ползешь.

Куплет 1.
Нет, здесь нет никаких героев, нет-нет.

Не видел ли я тебя здесь раньше?
Нет, здесь нет никаких героев.
Не иди искать змей -
Ты можешь найти их.
Да, не видел ли я тебя здесь раньше?
Исчезли ли твои герои?
Не бросай свой взгляд на солнце -
Ты можешь ослепнуть.

Песня Carpe diem baby - ЛОВИ МОМЕНТ, ДЕТКА. Альбом Reload

Ударься в грязь, потряси дерево,
Расколи небо, раздели на части море.
Обнажи улыбку, дай волю хладнокровию,
Залей кровью день и не слушайся никаких правил.
Живи, чтобы побеждать, и если осмелишься потерпеть неудачу,
То ешь грязь и кусай ногти,
А потом заставь меня скучать по тебе,
Потом заставь меня скучать по тебе.

Припев:
Так что очисти свое лицо грязью,
Тебе не будет приятно, пока это не начнет ранить.
Затем возьми этот мир и потряси его,
Давай, сожми и высоси этот день,
Давай, лови момент, детка!

Тяни на себя инициативу - помочись в вино,
Вонзи зубы во все, что принадлежит мне.
Подлей масла в огонь, сверни шею,
Страдай от этого обмана в мертвом воздухе.
Согни дугой время, поймай его в ловушку,
Порви карту и расстреляй вывеску,
А потом заставь меня скучать по тебе,
О да,
Потом заставь меня скучать по тебе.

Припев.
Да, высоси его.

Живи, чтобы побеждать, и если осмелишься потерпеть неудачу,
То ешь грязь и кусай ногти,
Обнажи улыбку, дай волю хладнокровию,
Окати кровью день и не слушайся никаких правил.
Согни дугой время, поймай его в ловушку,
Порви карту и расстреляй вывеску,
А затем заставь меня скучать по тебе,
Давай, давай,
Заставь меня скучать по тебе.

Припев.
Давай, лови момент, детка!

Песня Bad Seed - ДУРНОЕ СЕМЯ. Альбом Reload

Очистись, приведи себя в порядок,
Расскажи всем о выпотрошенных кишках.
Сбросив маску, оставайся разоблаченным,
Покажи карту,
Сделай вызов - сломай печать.

Леди и джентльмены,
Подойдите поближе и посмотрите на человека, который учил правде.

Припев:
Подвесь петлю еще раз,
Проткни яблочную кожуру.
Ты отхватил больше, чем тебе нужно,
И теперь ты давишься дурным семенем,
Дурным семенем,
А-а, давишься.

Притворяйся, загрузись до предела,
Сознайся во всем и делай вид, что тебя это заботит.
Ты под пятой, но эта сварливая баба ушла,
Так что просочись сквозь небо,
Плюйся повсюду и наконец выплюни это.

И теперь - то, чего вы все ждали:
Я даю вам его, страдающего за правду.

Припев.

Сбросив маску, оставайся разоблаченным,
Покажи карту,
Сделай вызов - сломай печать.
Ты под пятой, но эта сварливая баба ушла,
Плюйся повсюду, выплюни, выплюни, выплюни это сейчас же.
Под пятой.

Припев. (х2)

Куплет 7.
Да, давишься дурным, дурным, дурным семенем.

Песня Where the wild things are - ТАМ, ГДЕ ДИКИЕ ВЕЩИ. Альбом Reload

Так просыпайся же, соня, -
Настало время спасти твой мир.

Похищая мечты и отдавая тебе,
Мастерская снов крадет мыслишку-другую,
Все дети дотрагиваются до солнца
И сжигают пальцы один за другим,
Один за другим.

Будет ли эта земля добра к тебе?
Оставит ли тебя чистым или полностью испачкает?

Так что просыпайся, соня, -
Настало время спасать твой мир,
Ты там, где творятся дикие вещи.
Да-да, игрушечные солдатики идут на войну.

Большие глаза тоже должны распахнуться,
Поверив во все теперь, под солнцем и луной.
Но знают ли небеса, что ты здесь?
И что они тебе передали - улыбки или слезы?
Нет, никаких слез!

Куплет 3&4.

Ты вертишь своей задницей вверх-вниз,
Созываешь всех на сборы звуком трубы,
Игрушечные лошадки начинают наступление,
Роботы и шахматные фигуры стоят на страже.
Мы никогда не сдадимся!

Все вы, дети, дотрагиваетесь до солнца,
Сжигаете пальцы один за одним.

Куплет 3&4.
На войну,
На войну.

Так закрывай же свои маленькие глазки...

Песня Prince charming - ПРИНЦ ОЧАРОВАНИЕ. Альбом Reload

Над твоей головой черное облако -
Это я,
И ядовитый плющ душит дерево -
Это снова я.
Я - оборванец на улице Бурбон,
Ты проходишь мимо,
Я - маленький мальчик, который сильно толкается
И заставляет других плакать.

В твоем ребенке грязная игла -
Ха-ха, попробуй-ка проткни меня,
Пустая бутылка все еще в руке, все еще бесчувственна,
Все еще у меня.
Я - костюм с галстуком, который шокирует улицу
И все равно хочет большего,
Я - сорокопятка, которая у тебя во рту,
Я - грязная, грязная шлюха.

Припев:
Да, посмотри - это я,
Тот, кто не может быть свободным,
Слишком мал, чтобы сфокусировать свой взгляд,
Но чересчур стар, чтобы увидеть.
Эй, посмотри - это я,
Посмотри, когда никто смотреть не хочет,
Погляди, к чему ты привел этот мир,
Замечая лишь то, что ты хотел увидеть.
Эй, мама, мама, посмотри - это я.

Да, теперь он хочет стать отцом -
Это я, снова я,
Шрамы в твоих подмышках все еще оставляют меня
Наедине с собой.
Я - человек без лица, который устанавливает бомбу
И неспешно уходит прочь,
Я - тот, кто выглядит не очень хорошо,
Во время того как играют дети.

Припев.

Посмотри почтительно на меня,
На того, чем ты был и чего ты боялся.
Смотри на меня с уважением,
Посмотри - это я, что ты там слышишь?
Посмотри прямо сквозь меня -
Увидь того, кто не может быть свободным,
Посмотри прямо сквозь меня,
Посмотри - это я, ведь больше никто смотреть не хочет.

Эй, эй, эй.
М-м, теперь посмотри на черное облако над головой -
Это я.
М-м, в этом ядовитом плюще задыхается дерево -
Это снова я.
И я - оборванец на улице Бурбон,
Ты проходишь мимо,
И я - маленький мальчик, который толкается, толкается
И заставляет других плакать.

Припев.

Да, это я.
Эй, ма, посмотри - это я.
Посмотри прямо сквозь меня
И смотри почтительно,
Посмотри прямо сквозь меня
И смотри с уважением.

Песня Low mans lyric - СТИХИ ОПУСТИВШЕГОСЯ ЧЕЛОВЕКА. Альбом Reload

Мои глаза ищут истину,
Мои пальцы ищут мои вены.
На твоей задней ступеньке - песик,
Его нужно впустить укрыться от дождя.
Я потерпел неудачу, потому что пустил все на самотек,
И мой гамак полностью сгнил,
Так что мои глаза ищут истину,
И мои пальцы нащупывают мои вены.

Костер из отбросов хорошо греет,
Но нигде нет спасения от шторма,
И я не могу вынести вида того,
Из-за чего я остался
Таким испорченным и поношенным.
Так что я и пишу тебе
О том, что сделано и что еще предстоит.
Может быть, ты поймешь
И не будешь оплакивать этого человека,
Потому что опустившийся человек в долгу перед тобой.
Пожалуйста, прости меня...

Мои глаза ищут истину,
Мои пальцы ищут доверия.
Чистое прикосновение грязной руки -
Я коснулся чистоты и все испортил.

Куплет 2.
Пожалуста, прости меня...
Пожалуста, прости меня...

Все, что я вижу, - то, как низко небо.
Все, чего я хочу от тебя, - это простить меня.
Поэтому ты приносишь бедного песика, укрывая от дождя,
Хотя он всего лишь снова хочет обратно.

И я кричу в переулок,
Исповедываюсь во всем дождю,
Но я лгу, лгу прямо перед зеркалом,
Которое я разбил, чтобы оно стало под стать моему лицу.

Куплет 2.
Пожалуйста, прости меня...

Куплет 5.

Мои глаза ищут истину,
Мои пальцы нащупывают вены...

Песня Attitude - ОТНОШЕНИЕ. Альбом Reload

Полагаю, что могу сказать:
Я никогда не удовлетворен.
Полагаю и говорю:
Ты отрубил несколько корней, чтобы дерево выжило.
Просто позволь мне убить тебя на время,
Просто позволь мне убить тебя за улыбку,
Просто позволь мне убить тебя один раз.
О, мне это до смерти надоело,
О, я голоден, я голоден,
Я ем.

Рожденный в плохом настроении,
Спящий у колеса,
Брось все свои пули в огонь
И убегай изо всех сил.
Зачем избавляешься от возбуждения -
Разве что-то когда-нибудь случалось с теми, кто волнуется?

Полагаю, что могу сказать:
Хищники улыбаются мне.
Полагаю и говорю:
Я остужу их пыл - они планируют взять тебя тепленьким.
И так ко мне приходит удовлетворение,
Таким образом ко мне и приходит удовлетворение,
И удовлетворение приходит и уходит,
Уходит, да, уходит снова.
О, я голоден, о-о, как я голоден -
Я ем.

Рожденный в плохом настроении,
Спящий у колеса,
Брось все свои пули в огонь
И стой на месте.
Рожденный в плохом настроении,
Под лживую болтовню матери,
Брось все свои пули в огонь
И убегай изо всех сил.
Зачем избавляешься от возбуждения -
Разве что-то когда-нибудь случалось с теми, кто волнуется?

Просто позволь мне убить тебя на время,
Просто позволь мне убить тебя с улыбкой,
Просто позволь мне убить тебя один раз -
Мне это до смерти надоело.
И так ко мне приходит удовлетворение,
Таким образом ко мне и приходит удовлетворение,
И удовлетворение приходит и уходит,
Уходит, да, уходит снова.
О, я голоден, о-о, как я голоден -
Я ем.

Куплет 4.

Песня Fixxxer -ФИКСКСКСАТОР. Альбом Reload

Да, куклы вуду все проколоты булавками,
Каждая из которых - за каждого из нас и наши грехи.
Так что ты кладешь нас в ряд,
Втыкаешь свои булавки - они делают нас смиренными,
И только ты можешь вовремя сказать,
Падем ли мы или только споткнемся.

Припев:
Но скажи мне, можешь ли ты исправить то, что натворил отец,
Или заделать эту дыру в материном сыне?
Можешь ли ты излечить разбитые миры изнутри,
Можешь ли ты сорвать все покровы, чтобы мы могли начать все с начала?
Скажи мне, можешь ли ты исправить то, что натворил отец,
Или разрезать эти путы и дать нам сбежать?
Как раз тогда, когда все кажется прекрасным и боль оставляет меня,
Ты вонзаешь еще одну булавку,
Вонзаешь еще одну булавку в меня.

Зеркало, зеркало на стене,
Разбей заклятье или стань куклой.
Я вижу, как ты заточиваешь булавки так,
Что дыры будут напоминать нам:
Мы - всего лишь игрушки в руках другого,
И через некоторое время иглы из сияющих станут ржавыми.

Припев.
Вонзаешь ее.

Кровь для лица, пот для грязи,
Три креста для камня.
Чтобы снять это проклятье, нужен этот обязательный ритуал,
И я верю, что я не один.
Ружейный патрон, кружка джина -
Сделай нас застывшими, чтобы защитить булавки,
Возроди нашу веру любым возможным для нас способом,
Чтобы снова обрести любовь к жизни. (х6)

Припев.
О да.

Нет, никаких больше булавок во мне,
Нет, никаких больше булавок во мне,
Нет, никаких больше булавок во мне,
Больше ни одной, ни одной, ни одной.

Песня No leaf clover - НИ ЛИСТОЧКА КЛЕВЕРА. Альбом S & M.

И в этот раз по-настоящему чувствуется,
Что на этом курсе аварий мы живем в великое время,
Не обращая внимания на отдалённый гром,
И красота наполняет его голову вопросами, о мальчик...

Он говорит, что в этот раз по-настоящему чувствуется,
Обернулся назад, нашёл новые яркие события.
"Хороший денёк, чтобы остаться в живых, сэр,
Хороший денёк, чтобы быть живым", - сказал он...

Но затем выясняется, что тот успокаивающий свет в конце твоего туннеля, -
всего лишь товарный поезд, идущий по твоему пути.
Затем выясняется, что тот успокаивающий свет в конце твоего туннеля, -
всего лишь товарный поезд, идущий тебе навстречу.

Никогда не было такого чувства, как сейчас, -
Все обломки падают по его желанию.
"Поглоти это, и сразу получишь награду, мальчик,
Поглоти это ради быстрой награды", - сказали они...

Но затем выясняется, что тот успокаивающий свет в конце твоего туннеля, -
всего лишь товарный поезд, идущий по твоему пути.
Затем выясняется, что тот успокаивающий свет в конце твоего туннеля, -
всего лишь товарный поезд, идущий тебе навстречу.
Он идёт тебе навстречу,
Он идёт тебе навстречу...
Вот и он.

Да, затем выясняется, что тот успокаивающий свет в конце твоего туннеля, -
всего лишь товарный поезд, идущий по твоему пути... о да.
Затем выясняется, да...
Затем это выясняется, да...
Затем это становится ясным, да-да...

Песня MINUS HUMAN - НЕ ЧЕЛОВЕК. Альбом S & M.

Не оставляй меня, Время-Отец, -
Возьми меня с собой,
Скажи мне, сияет ли до сих пор твоё солнце?
Приди, сожми мир и накапай его мне в глотку... о да.
Вниз, прямо в моё горло...

Ты должен дышать, человек, дышать,
Поднимаясь ради воздуха.
Дыши, человек, дыши,
Восходя к воздуху.

Прикоснись ко мне, чтобы я подумал, что я здесь,
Сдери кожу с моих чувств,
Едва дыша.
Нечеловек,
Пожалуйста, сожми мир и накапай его мне в глотку... о да.
Вниз, прямо в моё горло...

Ты должен дышать, человек, дышать,
Поднимаясь ради воздуха.
Дыши, человек, дыши,
Восходя к воздуху. (всё х2)